Frozen 2, la película animada que generó más de 1.43 millones de dólares a nivel mundial se llena de más logros y es justamente en la entrega de la 92 ° de los Premios de la Academia cuando las reinas Elsas se presentaron en el escenario con la canción “Mucho más allá” la cual se pudo vivir a través de la señal de TNT y Azteca 7
Las señales de ambas señales de televisión nos dejaron ver la sorpresa que Disney tenía preparado y que ya varios días atrás ya nos había anunciado, pues por primera vez veríamos a las actrices de doblaje que dan vida al personaje de Elsa en Frozen, ellas unidas en la misma canción “Mucho más allá” canción que superó a “Libre soy” y que muchos pensábamos sería una participación única y sin precedentes.
Pero si bien sabíamos que acompañarían a Idina Menzel (voz en inglés de Elsa) pensábamos que cada quien tendría su momento en la canción y daría a conocer al mundo el doble a sus idiomas ¿Cuál fue la sorpresa? Pues solo cantaron 3 palabras, las cuales fueron el nombre de la canción, todo el peso y la importancia se lo llevo Idina. Al parecer las personas que hacen videos en YouTube para mostrar las canciones en diferentes idiomas hacen un trabajo muy bueno, algo que no se le ocurrió a la persona encargada de una presentación “pobre” en diversidad.
La mexicana Carmen Sarahí (Elsa mexicana) nos demostró su potencial de voz y es uno de los mayores aciertos de Disney, y verla en el escenario más importante de la industria del cine nos llena de orgullo poder decir “Ella es mexicana” pues es un ejemplo a seguir de dedicación, esfuerzo y trabajo.
Comments